Visiting the world’s biggest private motoring library A private house in the Midlands contains a significant automotive collection. We were invited to nose around and were taken aback by what we found there