Whatever happened to all the 1990s cars? Once upon a time, new cars were simple. fixable, easy to live with and fun – with just enough kit to be safe and comfy. That was the 1990s, but today they make smart buys